土耳其语创作招募|大美新疆,等你来写!

来源:世界汉学中心

作者:

2025-12-24

  新疆,这片占中国六分之一面积的广袤土地,正以其壮丽的自然风光、蓬勃的现代发展和深厚的历史文化,向世界展示着开放、繁荣、和谐的崭新面貌。从雄伟的天山山脉到富饶的绿洲盆地,从古老丝路遗迹到现代活力都市,这里是一个传统与现代交融、多元文化共生的生动现场。

1.png

  1.发现新疆,书写相遇

  为增进世界对当代新疆真实、立体、全面的了解,世界汉学中心依托在推动中土文化交流方面的长期积累,包括发起成立土耳其汉学家理事会、设立土耳其汉学之家、共建红猫中国选题中心,以及持续开展系列中土文明对话活动,现正式启动“新疆故事”跨国纪实项目。现正式发起“新疆故事”跨国文学纪实项目,并诚挚邀请来自土耳其语世界的汉学家、作家、记者或文化观察者,成为这一重要书写计划的参与者和见证者。

  2.项目安排

  我们期待您能亲临新疆,进行为期约两周的深度参访与田野采风。项目核心在于以人物访谈为基础的人文纪实,鼓励您深入当地社区,与各族民众、行业代表、普通家庭进行面对面交流,通过您独特的文化视角与个人志趣,捕捉并书写生动、具体、真实的人物故事与时代图景。

  3.创作出版

  作品初稿需于2026年6月前提交,以便进行后续的编辑、翻译与出版流程。

  4.世界汉学中心所提供的支持

  差旅保障:承担中国境内差旅费用(特别优秀者可承担国际差旅)。

  国际出版资源:专业编辑、设计、翻译及全球发行支持。

  在地协助:翻译、联络、采访协调等全程支持。

  5.申请者要求

  项目面向土耳其汉学家、作家、翻译家、记者等,申请者应具备娴熟的叙事能力、敏锐的人文观察力及跨文化沟通意愿。

  联系人:张老师

  邮箱:zhangxiaoyin@blcu.edu.cn


责任编辑:吴文志